Then use a different photos app that supports that?

No one is forcing you to use the default app.

Seems like you were one year early. Files app was released in 2017. 9 years ago.

Before that you pretty much had to use iTunes to transfer stuff. Now you can just plug in USB and see all the data from files app.

They are already organized in the photos app. If you don’t like the photos app and how it organizes then you’re free to use a different one. Each app gets its own file system sandbox so if you wanted a simple folder structure that you manually manage, there is no technical reason that isn’t possible on iOS. I’ve personally never looked at other photos apps so I can’t recommend one.

Yeah, let’s just ignore facts and pretend iOS doesn’t already have this.

What are you talking about? You literally need to click a single “share” button. I honestly don’t understand how anyone remotely tech related could struggle with this.

It doesn’t make sense to you that photos are in the photos app?